{"id":1034,"date":"2026-08-06T09:00:00","date_gmt":"2026-08-06T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/awwn.net\/?p=1034"},"modified":"2026-09-11T19:13:55","modified_gmt":"2026-09-11T19:13:55","slug":"right-to-work-pay-job-checks-arab-women-uk-2026-ar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/awwn.net\/ar\/right-to-work-pay-job-checks-arab-women-uk-2026-ar\/","title":{"rendered":"\u062d\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062c\u0631 \u0648\u0641\u062d\u0648\u0635\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0638\u064a\u0641: \u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0629 \u0645\u0647\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0639\u0627\u0645 2026 \u0644\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0627\u062a \u0641\u064a \u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a\u0627"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/awwn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/career-awwn.jpg\" alt=\"\u062d\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062c\u0631 \u0648\u0641\u062d\u0648\u0635\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0638\u064a\u0641: \u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0629 \u0645\u0647\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0639\u0627\u0645 2026 \u0644\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0627\u062a \u0641\u064a \u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a\u0627\" \/><\/figure>\n<p dir=\"rtl\"><a href=\"https:\/\/awwn.net\/ar\/right-to-work-pay-job-checks-arab-women-uk-2026\/\">English version<\/a><\/p>\n<h2 dir=\"rtl\">\u062d\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062c\u0631 \u0648\u0641\u062d\u0648\u0635\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0638\u064a\u0641: \u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0629 \u0645\u0647\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0639\u0627\u0645 2026 \u0644\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0627\u062a \u0641\u064a \u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a\u0627<\/h2>\n<p dir=\"rtl\">\u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0627\u062d\u062b\u0627\u062a \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0644 \u0641\u064a \u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a\u0627\u060c \u0644\u0627 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0639\u0646 \u0648\u0638\u064a\u0641\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0633\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062a\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u0627\u062a \u0641\u0642\u0637. \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0623\u064a\u0636\u0627 \u0628\u0625\u062b\u0628\u0627\u062a \u062d\u0642\u0643 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u060c \u0648\u0641\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0631\u060c \u0648\u062a\u062c\u0646\u0628 \u0623\u0635\u062d\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u063a\u0644\u064a\u0646\u060c \u0648\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0645\u062a\u0649 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0631\u064a\u062d \u0623\u0648 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628.<\/p>\n<p dir=\"rtl\">\u0647\u0630\u0627 \u0645\u0647\u0645 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0644\u0623\u0646 \u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u0648\u0636\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629 \u0623\u0635\u0628\u062d\u062a \u0631\u0642\u0645\u064a\u0629. \u0642\u062f \u064a\u0637\u0644\u0628 \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 share code \u0644\u0644\u062a\u0623\u0643\u062f \u0645\u0646 \u062d\u0642\u0643 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644. \u0648\u0642\u062f \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0645\u0631\u0647\u0642\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u062d\u0633\u0627\u0628 UKVI \u0645\u062d\u062f\u062b\u0627\u060c \u0623\u0648 \u0625\u0630\u0627 \u0644\u0645 \u062a\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629 \u0645\u0631\u064a\u062d\u0629 \u0644\u0643\u060c \u0623\u0648 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0634\u062e\u0635 \u0622\u062e\u0631 \u064a\u062a\u0648\u0644\u0649 \u0623\u0648\u0631\u0627\u0642\u0643 \u0639\u0627\u062f\u0629.<\/p>\n<h3 dir=\"rtl\">\u0627\u0639\u0631\u0641\u064a \u0643\u064a\u0641 \u062a\u062b\u0628\u062a\u064a\u0646 \u062d\u0642\u0643 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644<\/h3>\n<p dir=\"rtl\">\u0644\u062f\u0649 GOV.UK \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0644\u0625\u062b\u0628\u0627\u062a \u062d\u0642\u0643 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0647\u0646\u0627: <a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/prove-right-to-work\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Prove your right to work to an employer<\/a>. \u0643\u0645\u0627 \u062a\u0648\u062c\u062f \u0625\u0631\u0634\u0627\u062f\u0627\u062a \u0631\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0623\u0635\u062d\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u062d\u0648\u0644 \u0641\u062d\u0635 \u062d\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644: <a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/check-job-applicant-right-to-work\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Checking a job applicant&#8217;s right to work<\/a>.<\/p>\n<p dir=\"rtl\">\u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0643\u062b\u064a\u0631\u0629\u060c \u062a\u0623\u0643\u062f\u064a \u0623\u0646\u0643 \u062a\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639\u064a\u0646 \u062f\u062e\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0633\u062a\u062e\u0631\u0627\u062c share code \u0628\u0646\u0641\u0633\u0643. \u0644\u0627 \u062a\u0639\u0637\u064a \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0643 \u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644 \u062a\u0648\u0638\u064a\u0641 \u0623\u0648 \u0635\u062f\u064a\u0642\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u0627\u0644\u0643 \u0633\u0643\u0646 \u0623\u0648 \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0639\u0645\u0644. \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0627\u062f \u0644\u0627 \u064a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u0649 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0645\u0631\u0648\u0631 \u062d\u0633\u0627\u0628 UKVI.<\/p>\n<h3 dir=\"rtl\">\u0631\u0627\u062c\u0639\u064a \u0627\u0644\u0623\u062c\u0631\u060c \u0644\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0645\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0638\u064a\u0641\u064a \u0641\u0642\u0637<\/h3>\n<p dir=\"rtl\">\u0642\u062f \u064a\u0628\u062f\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0645\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0638\u064a\u0641\u064a \u0645\u062d\u062a\u0631\u0641\u0627 \u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0631 \u0636\u0639\u064a\u0641\u0627. \u0642\u0628\u0644 \u0642\u0628\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u060c \u0642\u0627\u0631\u0646\u064a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 \u0628\u0645\u0639\u062f\u0644\u0627\u062a National Minimum Wage \u0648National Living Wage \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0648\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 GOV.UK: <a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/national-minimum-wage-rates\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">National Minimum Wage and National Living Wage rates<\/a>.<\/p>\n<p dir=\"rtl\">\u0627\u0633\u0623\u0644\u064a \u0639\u0646 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0627\u062a\u060c \u0648\u0647\u0644 \u0641\u062a\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0627\u062d\u0629 \u0645\u062f\u0641\u0648\u0639\u0629\u060c \u0648\u0647\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0645\u062f\u0641\u0648\u0639\u060c \u0648\u0643\u064a\u0641 \u064a\u062a\u0645 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0627\u0632\u0627\u062a\u060c \u0648\u0647\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631 \u0645\u0648\u0638\u0641 \u0623\u0645 \u0639\u0645\u0644 \u062d\u0631. \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u062a\u063a\u064a\u0631 \u062f\u062e\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u064a.<\/p>\n<h3 dir=\"rtl\">\u0627\u0646\u062a\u0628\u0647\u064a \u0644\u0644\u0639\u0645\u0644 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a<\/h3>\n<p dir=\"rtl\">\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u064a\u0642\u0628\u0644\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0642\u062f\u064a \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a \u0644\u0623\u0646\u0647 \u064a\u0628\u062f\u0648 \u0623\u0633\u0647\u0644\u060c \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u062d\u0627\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631\u064a\u0639\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0627\u0644 \u0623\u0648 \u0641\u064a \u0628\u062f\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0641\u064a \u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a\u0627. \u0627\u0646\u062a\u0628\u0647\u064a. \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a \u0642\u062f \u064a\u0633\u0628\u0628 \u0645\u0634\u0643\u0644\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u062c\u0631\u060c \u0627\u0644\u0636\u0631\u0627\u0626\u0628\u060c \u0634\u0631\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629\u060c \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0646\u060c \u0648\u0625\u062b\u0628\u0627\u062a \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644.<\/p>\n<p dir=\"rtl\">\u0625\u0630\u0627 \u0631\u0641\u0636 \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629\u060c \u0623\u0648 \u0623\u062e\u0631 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0631\u060c \u0623\u0648 \u0627\u062d\u062a\u0641\u0638 \u0628\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642\u0643\u060c \u0623\u0648 \u0637\u0644\u0628 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062f\u0641\u0648\u0639\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0628\u0627\u0644\u063a \u0641\u064a\u0647\u060c \u0623\u0648 \u0636\u063a\u0637 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u062d\u062a\u0649 \u0644\u0627 \u062a\u0633\u0623\u0644\u064a\u060c \u0641\u0627\u0639\u062a\u0628\u0631\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u062a\u062d\u0630\u064a\u0631.<\/p>\n<h3 dir=\"rtl\">\u0644\u0647\u062c\u062a\u0643 \u0644\u064a\u0633\u062a \u0646\u0642\u0637\u0629 \u0636\u0639\u0641<\/h3>\n<p dir=\"rtl\">\u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0627\u062a \u064a\u0642\u0644\u0642\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641 \u0644\u0647\u062c\u062a\u0647\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u0627\u062a. \u0644\u0627 \u062a\u062d\u062a\u0627\u062c\u064a\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u062d\u0630\u0641 \u0644\u0647\u062c\u062a\u0643 \u062d\u062a\u0649 \u062a\u0643\u0648\u0646\u064a \u0645\u0647\u0646\u064a\u0629. \u062c\u0647\u0632\u064a \u0623\u0645\u062b\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0636\u062d\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0645\u0644\u0643\u060c \u062a\u062f\u0631\u0628\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0626\u0639\u0629\u060c \u0648\u0627\u0637\u0644\u0628\u064a \u062a\u0623\u0643\u064a\u062f\u0627 \u0645\u0643\u062a\u0648\u0628\u0627 \u0644\u0644\u0631\u0627\u062a\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0648\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0628\u062f\u0627\u064a\u0629.<\/p>\n<p dir=\"rtl\">\u062a\u0631\u064a\u062f AWWN \u0623\u0646 \u062a\u062f\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0627\u062a \u0648\u0645\u0646 \u0623\u0635\u0648\u0644 \u0634\u0631\u0642 \u0623\u0648\u0633\u0637\u064a\u0629 \u0648\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0629 \u0633\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a \u0628\u062b\u0642\u0629\u060c \u0644\u0627 \u0628\u0645\u062c\u0631\u062f \u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u0646\u0627\u0646 \u0644\u0623\u064a \u0641\u0631\u0635\u0629. \u0627\u0644\u0648\u0638\u064a\u0641\u0629 \u0644\u0627 \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0644\u0641\u0643 \u0643\u0631\u0627\u0645\u062a\u0643.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A career article on right-to-work checks, pay rates and practical job-search safety for Arab and MENA women in the UK.<\/p>","protected":false},"author":21,"featured_media":1061,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[41,59,66,69,62],"class_list":["post-1034","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-career-growth-business","tag-arab-women-uk","tag-arabic","tag-awwn","tag-career-empowerment","tag-current-affairs"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/awwn.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1034","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/awwn.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/awwn.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awwn.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awwn.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1034"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/awwn.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1034\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1068,"href":"https:\/\/awwn.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1034\/revisions\/1068"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awwn.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1061"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/awwn.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1034"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/awwn.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1034"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/awwn.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1034"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}